Урок китайского языка HSK № 5 часть 2

Урок китайского языка HSK № 5 часть 2

Слово

Транскрипция

Перевод

Примеры

ba

выражает побуждение или предположение

你放心吧 (nǐ fàngxīn ba) Успокойся; не беспокойся

bái

белый; седой

白衣服 (bái yīfu) Белая одежда

白头发 (bái tóufa] Седые волосы

bǎi

сто; сотня

100

bǎi

ставить; класть

把花瓶摆在桌子上 (bǎ huāpíng bǎi zài zhuōzi shang) Поставить вазу с цветами на стол

bān

передвигать; переносить; перетаскивать

搬行李 (bān xíngli) Переносить багаж

bān

группа; класс

学班 (xuébān) Учебная группа

班主任

bān zhǔrén

классный руководитель

班主任老师抽选了5名同学去参加这次的数学竞赛

(Bānzhǔrèn lǎoshī chōuxuǎn le wǔmíng tóngxué qù cānjiā zhècì de shùxuéjìngsài)

Классный руководитель взяла пять студентов принять участие в математический конкурс

bàn

половина; полу-; пол-

半 (yībàn) Половина

两斤半 (liǎngjīn bàn) Два цзиня с половиной( 1.5 кг)

办法

bànfǎ

способ, метод

有办法 (yǒu bànfǎ) Есть выход

办公室

bàngōngshì

кабинет; офис

办公室的工作更简单 (bàngōngshì de gōngzuò gèng jiǎndān)

Офисная работа очень простая

办理

bànlǐ

заниматься (делами); вести (дела)

存额不足,是无法办理这项业务的

(Cúné bùzú,shì wúfǎ bànlǐ zhè xiàng yèwù de) Без достаточного бюджета, не справиться с этим делом

帮忙

bāngmáng

помогать; оказывать услугу

幫倒忙(Bāngdàománg )Оказать медвежью услугу( Плохая услуга)幫了大忙(Bāngle dàmáng)  Оказать большую помощь

帮助

bāngzhù

помогать; помощь

已经帮助他了

( yǐjīng bāngzhù tā le) Уже ему помогли

bàng

палка; здорово, замечательно

木棒 (mùbàng) Деревянная палка

字写得真棒 (zì xiěde zhēn bàng) Иероглифы написаны просто замечательно

傍晚

bàngwǎn

под вечер, к вечеру

傍晚,天边的彩云美极了

(Bàngwǎn,tiānbiān de cǎiyún měi jí le)

Розовые облака в небе на закате восхитительны

bāo

завёртывать, обёртывать; упаковывать; перевязывать (напр., рану)

包饺子 (bāo jiǎozi) Делать [лепить] пельмени

把东西包起来 (bǎ dōngxi bāoqilai) Паковать вещи

包上伤口 (bāoshang shāngkǒu) Перевязать рану

包裹

bāoguǒ

узел; пакет; посылка

寄包裹 (jì bāoguǒ) Отправить посылку

包含

bāohán

содержать в себе; заключать [таить] в себе

这次交流包含带有机密性质的信息

(Zhècìjiāoliú bāohán dàiyǒu jīmìxìng zhìdìxìnxī)

Связи содержали информацию конфиденциального характера

包括

bāokuò

охватывать, включать; в том числе

医生的处方中,包括了几种滴剂(Yīshēng de chǔfāng zhōng,bāokuò le jǐzhǒng dījì) Врач выписал в том числе и капли

包子

bāozi

паровые пирожки

肉包子 (ròu bāozi) Пирожок с мясом

báo

тонкий

薄片 (báopián) Тонкий ломтик

这纸很薄 (zhèi zhǐ hěn báo) Эта бумага очень тонкая

bǎo

насытиться; досыта

我已经饱了 (wǒ yǐjing bǎole) Я уже сыт

饱汉不知饿汉饥 (bǎohàn bùzhī èhàn jī) Сытый голодного не разумеет

Если у вас есть что добавить, или вы можете поделиться своим опытом, обязательно оставьте свой комментарий.


Related posts:

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *